Newsletter  |  Hotel am Golfpark  |  deutsch  |  english
Logo hotel am fruchtmarkt
Titelbild
Regio Biken
-
 
Saarland mit grenzenlosem Charme
 
-
 
Radfahren - Freizeitspaß in der Region
 
La région de Saint-Wendel offre un cadre idéal pour de belles randonnées à vélo : une nature sauvage, de multiples points de vue et sites touristiques ainsi que des pistes cyclables parfaitement balisées. Le large réseau de pistes cyclables d'environ 300 kilomètres vous permet d'organiser votre circuit comme vous le souhaitez. Entre un circuit familial plutôt plat, un chemin entièrement balisé, et un parcours très escarpé, tous les cyclistes y trouveront leur compte suivant leurs capacités physiques et le temps dont ils disposent. La région de Saint-Wendel est également connue pour ses circuits MTB qui en font le paradis des vététistes tout-terrain. La ville de Saint-Wendel est depuis des années un centre important pour les cyclistes, elle a notamment accueilli des championnats du monde de cyclisme ainsi que des championnats nationaux.

Les jonctions avec les pistes cyclables interrégionales telles que celles de la Saare et de la Nahe, de même que les multiples combinaisons possibles en font la région de la Saare la plus appréciée des cyclistes.

Les circuits plats tels que le sentier Wendelinus de 12,3 km (Wendelinus-Rad- und Wanderweg) et le parcours Fritz-Wunderlich de 24 km (Fritz-Wunderlich-Weg) conviennent bien aux enfants et aux familles. Ces circuits passent par d'anciennes voies de chemins de fer faciles à pratiquer. Les parcours autour du lac de Bostalsee (8 km) ou du barrage de Primstalsperre (13 km) ne comportent que très peu de côtes et sont idéaux pour une sortie en famille. Le circuit de Schaumberg de 40 km de long (Schaumberg-Radweg) ou bien le parcours Ostertal-Höhen de 39 km (Ostertal-Höhen-Radweg) sont au contraire des circuits plus difficiles.

Link: Ostertal-Höhen-Radweg

Link: Wendelinusradweg

Link: Wendelinus-Runde

Link: Sankt Wendeler Runde

ou

Link: Sankt Wendeler Runde

Link: Schaumberg-Radweg

Une carte contenant des propositions de randonnées à vélo dans les environs ainsi qu'un guide comprenant les plus beaux circuits à vélo de la région sont disponibles à la réception. Vous trouverez également un lot de cartes pour les vététistes tout terrain à l'office de tourisme du lac de Bostalsee. Les circuits entièrement balisés pour vélos tout-terrain comprennent des côtes allant jusqu'à 31 % de dénivelé et demandent d'excellentes capacités physiques et techniques. La brochure indique également les différentes jonctions possibles entre les circuits de même que les raccourcis.
 
Angel's - das hotel GmbH | Am Fruchtmarkt 5-9 | 66606 St. Wendel | Telefon 0 68 51. 99 90 00 | Telefax 0 68 51. 99 90 01 | E-Mail: reservierung@angels-dashotel.de